現在の当社の日報の形に似せた日報なら、かなり運用がスムーズにいくと思うのですが……。

Constにはそういう会社様のための「フリーフォーマット日報」があります。
日報画面で「F10 カスタマイズ」ボタンで、日報のフォーマットを変えることができます。
必要な項目は残して、不必要な項目は削り、順番を変えれば、貴社の従来のフォーマットでの日報入力が実現可能です。
これによって、導入作業の障害はかなり取り払われます。