日報や見積などで行の貼り付けはできますか?

「Ctrl+Shift+V」、もしくは右クリックで「行の貼り付け」で、コピーした行を貼り付ける(ペースト)ことができます。
「Shift+F3 行貼付」でも同様です。