工事未払金（買掛金）に関しては、補助科目を設定・作成することができます。
「連動」タブの「財務会計連動設定」を開き「補助コード」ボタンを押すと、業者の補助コードを付加することができます。
例えば「MFクラウド」ですと、補助科目のフィールドには「業者名」が出力されるはずです。